The Magellano 66 is the perfect expression of the entire Magellano Collection, with elegant lines and powerful hull, characterized by bulwarks that rise to protect the side walkways. The extended hull windows recall the nautical tradition with their rounded shape, while the wooden louvers positively punctuate the superstructure's aft end giving an elegant and unique touch.
The flybridge is a wide, panoramic deck under the sun, with an external helm adjacent to the dinette. In the cockpit, the extended sofa wraps around a vast dining table. There is room for all the guests to gather on this shelteredyet-open-air lookout, and the aft-most backrest can be stowed away to reveal a glass parapet. The infinity terrace effect breaks down the barriers to a clear view of the waves.
The flush main deck welcomes you home to the sea, into a glass house that selects the essentials of sophisticated life. The interior design is characterized by coziness and elegance. The storage spaces are studied with an awareness of their essential role, where and how much they are needed. The main deck layout already separates crew and guest flows, even as a unique open space, protecting the working areas from disturbances.
The supremely cozy master suite showcases modern design, such as the
pattern of slatted wood behind the head of the bed. A vanity desk port, well served by convenient storage, takes full advantage of the exceptional hull-side windows. On the starboard side, there is a seating area.
Italiano
The Magellano 66 is the perfect expression of the entire Magellano Collection, with elegant lines and powerful hull, characterized by bulwarks that rise to protect the side walkways. The extended hull windows recall the nautical tradition with their rounded shape, while the wooden louvers positively punctuate the superstructure’s aft end giving an elegant and unique touch.
The flybridge is a wide, panoramic deck under the sun, with an external helm adjacent the dinette. In the cockpit, the extended sofa wraps around a vast dining table. There is room for all the guests to gather on this shelteredyet-open-air lookout, and the aft-most backrest can be stowed away to reveal a glass parapet. The infinity terrace effect breaks down the barriers to a clear view of the waves.
The flush main deck welcomes you home to the sea, into a glass house that selects the essentials of sophisticated life. The interior design is characterized by coziness and elegance. The storage spaces are studied with an awareness of their essential role, where and how much they are needed. The main deck layout already separates crew and guest flows, even as a unique open space, protecting the working areas from disturbances.
The supremely cozy master suite showcases modern design, such as the
pattern of slatted wood behind the head of the bed. A vanity desk port, well served by convenient storage, takes full advantage of the exceptional hull-side windows. On the starboard side, there is a seating area.
Française
Le Magellano 66 est l’expression parfaite de toute la collection Magellano, avec des lignes élégantes et une coque puissante, caractérisée par des pavois qui s’élèvent pour protéger les passerelles latérales. Les fenêtres de coque allongées rappellent la tradition nautique avec leur forme arrondie, tandis que les persiennes en bois ponctuent positivement l’extrémité arrière de la superstructure en donnant une touche élégante et unique.
Le flybridge est un large pont panoramique sous le soleil, avec un poste de pilotage extérieur adjacent à la dînette. Dans le cockpit, le canapé allongé s’enroule autour d’une vaste table à manger. Il y a de la place pour que tous les invités se rassemblent sur ce belvédère abrité mais en plein air, et le dossier le plus à l’arrière peut être rangé pour révéler un parapet en verre. L’effet de terrasse à débordement fait tomber les barrières pour une vue dégagée sur les vagues.
Le pont principal affleurant vous accueille à la mer, dans une maison de verre qui sélectionne les éléments essentiels d’une vie sophistiquée. Le design intérieur se caractérise par le confort et l’élégance. Les espaces de stockage sont étudiés en tenant compte de leur rôle essentiel, de l’endroit où ils sont nécessaires et de leur combien. L’aménagement du pont principal sépare déjà les flux de l’équipage et des invités, même en tant qu’espace ouvert unique, protégeant les zones de travail des perturbations.
La suite parentale extrêmement confortable présente un design moderne, tel que le
motif de lattes de bois derrière la tête du lit. Un port de coiffeuse, bien desservi par des rangements pratiques, permet de profiter pleinement des fenêtres exceptionnelles du côté de la coque. Sur le côté tribord, il y a un coin salon.
Deutsch
Die Magellano 66 ist der perfekte Ausdruck der gesamten Magellano-Kollektion, mit eleganten Linien und einem leistungsstarken Rumpf, der sich durch Schanzkleider auszeichnet, die sich erheben, um die Seitenstege zu schützen. Die verlängerten Rumpffenster erinnern mit ihrer abgerundeten Form an die nautische Tradition, während die hölzernen Lamellen das hintere Ende der Aufbauten positiv betonen und eine elegante und einzigartige Note verleihen.
Die Flybridge ist ein breites Panoramadeck unter der Sonne, mit einem externen Steuerstand neben der Dinette. Im Cockpit umschließt das verlängerte Sofa einen riesigen Esstisch. Auf diesem geschützten Aussichtspunkt unter freiem Himmel können sich alle Gäste versammeln, und die hinterste Rückenlehne kann verstaut werden, um eine Glasbrüstung freizulegen. Der Infinity-Terrasseneffekt durchbricht die Barrieren für eine freie Sicht auf die Wellen.
Das bündige Hauptdeck empfängt Sie zu Hause am Meer, in einem Glashaus, das das Wesentliche des anspruchsvollen Lebens auswählt. Die Inneneinrichtung zeichnet sich durch Gemütlichkeit und Eleganz aus. Die Lagerräume werden mit dem Bewusstsein für ihre wesentliche Rolle untersucht, wo und wie viel sie benötigt werden. Das Layout des Hauptdecks trennt bereits Crew- und Gästeströme, sogar als einzigartiger offener Raum, der die Arbeitsbereiche vor Störungen schützt.
Die äußerst gemütliche Master-Suite besticht durch modernes Design, wie z. B. die
Muster aus Lattenholz hinter dem Kopfende des Bettes. Ein Waschtischport, der durch bequemen Stauraum gut bedient wird, nutzt die außergewöhnlichen Fenster auf der Rumpfseite voll aus. Auf der Steuerbordseite befindet sich ein Sitzbereich.
Español
El Magellano 66 es la expresión perfecta de toda la Colección Magellano, con líneas elegantes y casco poderoso, caracterizado por baluartes que se elevan para proteger las pasarelas laterales. Las ventanas extendidas del casco recuerdan la tradición náutica con su forma redondeada, mientras que las lamas de madera puntúan positivamente el extremo de popa de la superestructura dando un toque elegante y único.
El flybridge es una amplia cubierta panorámica bajo el sol, con un timón externo adyacente al comedor. En la bañera, el sofá extendido se envuelve alrededor de una gran mesa de comedor. Hay espacio para que todos los invitados se reúnan en este mirador protegido pero al aire libre, y el respaldo más trasero de popa se puede guardar para revelar un parapeto de vidrio. El efecto de terraza infinita rompe las barreras para una visión clara de las olas.
La cubierta principal enrasada le da la bienvenida a su hogar en el mar, en una casa de cristal que selecciona los elementos esenciales de la vida sofisticada. El diseño interior se caracteriza por la comodidad y la elegancia. Los espacios de almacenamiento se estudian con conciencia de su papel esencial, dónde y cuánto se necesitan. El diseño de la cubierta principal ya separa los flujos de tripulación e invitados, incluso como un espacio abierto único, protegiendo las áreas de trabajo de las perturbaciones.
La suite principal, sumamente acogedora, presenta un diseño moderno, como el
patrón de listones de madera detrás de la cabecera de la cama. Un puerto de escritorio de tocador, bien comunicado por un cómodo almacenamiento, aprovecha al máximo las excepcionales ventanas laterales del casco. En el lado de estribor, hay una zona de asientos.
Nederlands
De Magellano 66 is de perfecte uitdrukking van de hele Magellano-collectie, met elegante lijnen en een krachtige romp, gekenmerkt door verschansingen die omhoog gaan om de zijlooppaden te beschermen. De verlengde rompramen herinneren aan de nautische traditie met hun ronde vorm, terwijl de houten lamellen het achtereinde van de bovenbouw positief accentueren en een elegant en uniek tintje geven.
De flybridge is een breed, panoramisch dek onder de zon, met een extern roer grenzend aan de dinette. In de kuip wikkelt de verlengde bank zich om een enorme eettafel. Er is ruimte voor alle gasten om zich te verzamelen op dit beschutte maar open uitkijkpunt, en de achterste rugleuning kan worden opgeborgen om een glazen borstwering te onthullen. Het infinity terrace-effect doorbreekt de barrières voor een helder zicht op de golven.
Het vlakke hoofddek verwelkomt u thuis aan zee, in een glazen huis dat de essentie van het verfijnde leven selecteert. Het interieurontwerp wordt gekenmerkt door gezelligheid en elegantie. De opslagruimtes worden bestudeerd met het oog op hun essentiële rol, waar en hoe hard ze nodig zijn. De lay-out van het hoofddek scheidt al bemannings- en gastenstromen, zelfs als een unieke open ruimte, die de werkgebieden beschermt tegen verstoringen.
De uiterst gezellige master suite toont modern design, zoals de
patroon van lattenhout achter het hoofdeinde van het bed. Een kaptafel, goed bediend door handige opbergruimte, maakt optimaal gebruik van de uitzonderlijke ramen aan de zijkant van de romp. Aan stuurboordzijde bevindt zich een zithoek.
Русский
Magellano 66 является идеальным выражением всей коллекции Magillano, с элегантными линиями и мощным корпусом, характеризующимся фальшбортами, которые поднимаются, чтобы защитить боковые проходы. Удлиненные окна корпуса напоминают о морской традиции своей округлой формой, в то время как деревянные жалюзи положительно подчеркивают кормовую часть надстройки, придавая элегантный и уникальный вид.
Флайбридж представляет собой широкую панорамную палубу под солнцем, с внешним штурвалом, примыкающим к обеденной зоне. В кокпите удлиненный диван оборачивается вокруг огромного обеденного стола. На этой защищенной, но открытой смотровой площадке есть место для всех гостей, а самую заднюю часть спинки можно убрать, чтобы открыть стеклянный парапет. Эффект бесконечной террасы разрушает барьеры на пути к четкому обзору волн.
Главная палуба с заподлицо приветствует вас дома, в море, в стеклянном доме, в котором собраны все необходимое для изысканной жизни. Дизайн интерьера отличается уютом и элегантностью. Складские помещения изучаются с осознанием их существенной роли, где и в каком количестве они необходимы. Планировка главной палубы уже разделяет потоки экипажа и гостей, даже являясь уникальным открытым пространством, защищающим рабочие зоны от помех.
В высшей степени уютная главная спальня демонстрирует современный дизайн, такой как
Выкройка из реечного дерева за изголовьем кровати. Порт для туалетного столика, хорошо обслуживаемый удобным местом для хранения, в полной мере использует исключительные окна со стороны корпуса. По правому борту расположена зона отдыха.
