BUONE CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA PER INFORMAZIONI STEFANO CUGUSI +39 348 9008495
Un'Icona dei cantieri Navali del Tirreno attualissima ancora oggi, la barca ideale per la famiglia e le crociere estive. Ottimo rapporto qualità/prezzo
BUONE CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA PER INFORMAZIONI STEFANO CUGUSI +39 348 9008495
Molti lavori eseguiti tra il 2021/2024 : 2021 Riverniciatura mobili interni e cruscotto - 2022 Sostituzione cuscineria interni, fly e pozzetto, revisione scambiatori, manutenzione motori e generatore, Sostituito teak plancetta di poppa - 2023 Sostituzione tendalini e bimini, copertura vetri e parabrezza, sostituzione caricabatterie - 2024 Sostituzione boccole assi principali e baderne, sostituzione batterie motori e servizi, portato carena azero, sostituzione comandi elettronici motori, manutenzione straordinaria motori e generatore.
DESCRIZIONE INTERNI
1 Cabina armatore letto a penisola, con bagno e box doccia
1 Cabina ospiti a due letti in piano, bagno con box doccia
1 Cucina attrezzata
1 Dinette con divano a L e tavolo
STRUMENTAZIONE
2 Bussola
2 GPS Plotter (Geonav+ Raymarine)
2 VHF
2 Piloita automatico (Raymarine)
1 Contametri catena
Indicatore Flaps
Elica di Prua (Bow Trusther)
Ecoscandaglio
Boilre per acqua calda (50lt.)
Presa 220 da banchina
Prese interne 220 v
Prese interne 12v
Aria condizionata (revisinata 2024)
Generatore 4 Kw
Piasta a induzione
Frigo interno
Freezer
Autoclave
Comandi elettronici motori (2024)
Forno combinato
Caricabatterie (2024)
4 Batterie (nuove 2024)
Ingresso acqua da banchina
Stereo
8 Altoparlanti
3 TV Smart HiFi
Luci di cortesia (pozzetto+ scala)
2 WC elettrici
Pompe di sentina automatiche
Pompe di sentina manuali
Faro orientabile
ARMAMENTO
Salpaancora + 80 mt catena
Winch di poppa
Winch di prua
Bimini sul fly 2023
Tendalino pozzetto
Chiusura totale fly
Cuscineria di prua 2022
Cuscineria fly 2022
Cuscineria pozzetto 2022
Cuscineria interna 2022
Copertura cuscini sedute fly
Copertura cruscotto fly
Copertura vetri e parabrezza
Scala da bagno
Pozzetto in teak
Plancetta di poppa in teak (2023)
Doccetta di poppa C/F
Doccetta di prua C/F
Lavaggio catena
Passerella idraulica
Note sul prezzo: BUONE CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA PER INFORMAZIONI STEFANO CUGUSI +39 348 9008495
English
GOOD GENERAL CONDITIONS, + AGENCY FEES FOR INFORMATION STEFANO CUGUSI +39 348 9008495
An icon of the Tyrrhenian shipyards that is still very relevant today, the ideal boat for the family and summer cruises. Great value for money
GOOD GENERAL CONDITIONS, + AGENCY FEES FOR INFORMATION STEFANO CUGUSI +39 348 9008495
Many works carried out between 2021/2024 : 2021 Repainting of interior furniture and dashboard - 2022 Replacement of interior, fly and cockpit cushions, overhaul of exchangers, maintenance of engines and generator, Replaced teak stern platform - 2023 Replacement of awnings and biminis, glass cover and windshield, replacement of battery charger - 2024 Replacement of bushings of main axles and packings, replacement of engine and service batteries, Azerbaijani hull port, replacement of electronic engine controls, extraordinary maintenance of engines and generator.
INTERIOR DESCRIPTION
1 Owner's cabin with peninsula bed, with bathroom and shower cubicle
1 Two-bed guest cabin on the floor, bathroom with shower cubicle
1 Equipped kitchen
1 Dinette with L-shaped sofa and table
INSTRUMENTATION
2 Compass
2 GPS Plotters (Geonav+ Raymarine)
2 VHF
2 Automatic Piloite (Raymarine)
1 Chain Meter Counter
Flaps Indicator
Bow Trusther
Sonar
Boilre for hot water (50lt.)
Socket 220 from the shore
220 V internal sockets
12v internal sockets
Air conditioning (revised 2024)
Generator 4 Kw
Induction plate
Fridge inside
Freezer
Autoclave
Electronic Motor Controls (2024)
Combi oven
Chargers (2024)
4 Batteries (new 2024)
Water inlet from the quay
Stereo
8 Speakers
3 Smart HiFi TVs
Courtesy lights (cockpit + staircase)
2 electric toilets
Automatic bilge pumps
Manual bilge pumps
Adjustable headlight
ARMAMENT
Windlass + 80 m chain
Stern Winch
Bow Winch
Bimini on the fly 2023
Cockpit awning
Total fly closure
Bow cushions 2022
Fly cushions 2022
Cockpit cushions 2022
Internal cushions 2022
Fly seat cushion cover
Fly dashboard cover
Glass and windshield cover
Bath ladder
Teak cockpit
Teak swim platform (2023)
Stern shower C/F
Bow shower C/F
Chain washing
Hydraulic Walkway
Française
BONNES CONDITIONS GÉNÉRALES, + FRAIS D’AGENCE POUR INFORMATION STEFANO CUGUSI +39 348 9008495
Une icône des chantiers navals tyrrhéniens qui est encore très pertinente aujourd’hui, le bateau idéal pour les croisières en famille et estivales. Excellent rapport qualité-prix
BONNES CONDITIONS GÉNÉRALES, + FRAIS D’AGENCE POUR INFORMATION STEFANO CUGUSI +39 348 9008495
Nombreux travaux réalisés entre 2021/2024 : 2021 Peinture du mobilier intérieur et du tableau de bord - 2022 Remplacement des coussins intérieurs, du fly et du cockpit, révision des échangeurs, entretien des moteurs et du groupe électrogène, Remplacement de la plate-forme arrière en teck - 2023 Remplacement des auvents et biminis, du couvercle en verre et du pare-brise, remplacement du chargeur de batterie - 2024 Remplacement des bagues des essieux principaux et des garnitures, remplacement du moteur et des batteries de service, coque bâbord azerbaïdjanaise, remplacement des commandes électroniques du moteur, entretien extraordinaire des moteurs et du générateur.
DESCRIPTION DE L’INTÉRIEUR
1 Cabine propriétaire avec lit péninsule, avec salle de bain et cabine de douche
1 Cabine d’invités à deux lits à l’étage, salle de bain avec cabine de douche
1 Cuisine équipée
1 Dinette avec canapé et table en L
INSTRUMENTATION
2 Boussole
2 traceurs GPS (Geonav+ Raymarine)
2 VHF
2 Piloite automatiques (Raymarine)
1 compteur de compteur de chaîne
Indicateur de volets
Bow Trusther
Sonar
Bouiller pour l’eau chaude (50lt.)
Prise 220 depuis le rivage
Prises internes 220 V
Prises internes 12v
Climatisation (révisé en 2024)
Groupe électrogène 4 Kw
Plaque à induction
Frigo à l’intérieur
Congélateur
Autoclave
Commandes électroniques du moteur (2024)
Four mixte
Chargeurs (2024)
4 Batteries (neuf 2024)
Arrivée d’eau depuis le quai
Stéréo
8 Haut-parleurs
3 téléviseurs HiFi intelligents
Lumières de courtoisie (cockpit + escalier)
2 WC électriques
Pompes de cale automatiques
Pompes de cale manuelles
Phare réglable
ARMEMENT
Guindeau + 80 m de chaîne
Treuil de poupe
Treuil d’étrave
Bimini à la volée 2023
Auvent de cockpit
Fermeture totale de la braguette
Coussins d’étrave 2022
Coussins anti-mouches 2022
Coussins de cockpit 2022
Coussins intérieurs 2022
Housse de coussin de siège Fly
Couvercle du tableau de bord Fly
Vitre et pare-brise
Échelle de bain
Cockpit en teck
Plateforme de bain en teck (2023)
Douche arrière C/F
Douche d’étrave C/F
Lavage de chaîne
Passerelle hydraulique
Deutsch
GUTE ALLGEMEINE BEDINGUNGEN, + AGENTURGEBÜHREN FÜR INFORMATIONEN STEFANO CUGUSI +39 348 9008495
Eine Ikone der tyrrhenischen Werften, die auch heute noch sehr relevant ist, das ideale Boot für die Familie und Sommerkreuzfahrten. Tolles Preis-Leistungs-Verhältnis
GUTE ALLGEMEINE BEDINGUNGEN, + AGENTURGEBÜHREN FÜR INFORMATIONEN STEFANO CUGUSI +39 348 9008495
Viele Arbeiten, die zwischen 2021/2024 durchgeführt wurden: 2021 Neulackierung der Innenmöbel und des Armaturenbretts - 2022 Austausch der Innen-, Fliegen- und Cockpitkissen, Überholung der Wärmetauscher, Wartung der Motoren und des Generators, Austausch der Heckplattform aus Teakholz - 2023 Austausch der Markisen und Biminis, der Glasabdeckung und der Windschutzscheibe, Austausch des Batterieladegeräts - 2024 Austausch der Buchsen der Hauptachsen und -packungen, Austausch der Motor- und Servicebatterien, des aserbaidschanischen Rumpfhafens, Austausch der elektronischen Motorsteuerung, außerordentliche Wartung von Motoren und Generator.
BESCHREIBUNG DES INNENRAUMS
1 Eignerkabine mit Doppelbett, mit Bad und Duschkabine
1 Zweibett-Gästekabine auf der Etage, Badezimmer mit Duschkabine
1 ausgestattete Küche
1 Essecke mit L-förmigem Sofa und Tisch
INSTRUMENTATION
2 Kompass
2 GPS-Plotter (Geonav+ Raymarine)
2 VHF
2 Automatik Piloite (Raymarine)
1 Kettenzähler
Klappen-Anzeige
Bogen-Treuhänder
Sonar
Kocher für heißes Wasser (50lt.)
Steckdose 220 vom Ufer aus
220 V interne Steckdosen
12V interne Steckdosen
Klimaanlage (überarbeitet 2024)
Generator 4 Kw
Induktionsplatte
Kühlschrank im Inneren
Gefrierschrank
Autoklav
Elektronische Motorsteuerungen (2024)
Kombi-Backofen
Ladegeräte (2024)
4 Batterien (neu 2024)
Wasserzulauf vom Kai
Stereo
8 Lautsprecher
3 Smart-HiFi-Fernseher
Innenbeleuchtung (Cockpit + Treppe)
2 elektrische Toiletten
Automatische Bilgenpumpen
Manuelle Bilgenpumpen
Verstellbarer Scheinwerfer
BEWAFFNUNG
Ankerwinde + 80 m Kette
Heckwinde
Bugwinde
Bimini im Handumdrehen 2023
Markise für das Cockpit
Vollständiger Verschluss der Hosenschlitze
Bogenkissen 2022
Fliegenkissen 2022
Cockpit-Kissen 2022
Innenkissen 2022
Bezug des Fliegensitzkissens
Fly-Abdeckung für das Armaturenbrett
Glas- und Windschutzscheibenabdeckung
Leiter für die Badewanne
Cockpit aus Teakholz
Badeplattform aus Teakholz (2023)
Heckdusche C/F
Bugdusche C/F
Kettenwäsche
Hydraulischer Laufsteg
Español
BUENAS CONDICIONES GENERALES, + GASTOS DE AGENCIA PARA INFORMACIÓN STEFANO CUGUSI +39 348 9008495
Un icono de los astilleros del Tirreno que sigue siendo muy relevante hoy en día, el barco ideal para la familia y los cruceros de verano. Excelente relación calidad-precio
BUENAS CONDICIONES GENERALES, + GASTOS DE AGENCIA PARA INFORMACIÓN STEFANO CUGUSI +39 348 9008495
Muchos trabajos realizados entre 2021/2024 : 2021 Repintado de muebles interiores y tablero - 2022 Reemplazo de cojines interiores, moscas y cabina, revisión de intercambiadores, mantenimiento de motores y generador, Plataforma de popa de teca reemplazada - 2023 Reemplazo de toldos y biminis, cubierta de vidrio y parabrisas, reemplazo del cargador de batería - 2024 Reemplazo de casquillos de ejes principales y empaquetaduras, reemplazo de baterías de motor y servicio, puerto de casco azerbaiyano, Reemplazo de controles electrónicos de motor, mantenimiento extraordinario de motores y generador.
DESCRIPCIÓN INTERIOR
1 camarote del armador con cama tipo península, con baño y cabina de ducha
1 camarote de invitados de dos camas en el piso, baño con cabina de ducha
1 Cocina equipada
1 Dinette con sofá y mesa en forma de L
INSTRUMENTACIÓN
2 Brújula
2 plotters GPS (Geonav+ Raymarine)
2 VHF
2 Piloite automático (Raymarine)
1 contador de metro de cadena
Indicador de solapas
Arco Trusther
Sonar
Hervor para agua caliente (50lt.)
Zócalo 220 desde la orilla
Tomas de corriente internas de 220 V
Enchufes internos de 12v
Aire acondicionado (revisado en 2024)
Generador 4 Kw
Placa de inducción
Nevera en el interior
Congelador
Autoclave
Controles electrónicos del motor (2024)
Horno combinado
Cargadores (2024)
4 Baterías (nuevo 2024)
Entrada de agua desde el muelle
Estéreo
8 Altavoces
3 televisores inteligentes de alta fidelidad
Luces de cortesía (bañera + escalera)
2 inodoros eléctricos
Bombas de achique automáticas
Bombas de achique manuales
Faro delantero ajustable
ARMAMENTO
Molinete + cadena de 80 m
Cabrestante de popa
Cabrestante de proa
Bimini al vuelo 2023
Toldo de bañera
Cierre total de la mosca
Cojines de lazo 2022
Cojines para moscas 2022
Cojines de bañera 2022
Cojines internos 2022
Funda de cojín de asiento Fly
Cubierta del salpicadero Fly
Cubierta de vidrio y parabrisas
Escalera de baño
Bañera de teca
Plataforma de baño de teca (2023)
Ducha de popa C/F
Ducha de proa C/F
Lavado de cadenas
Pasarela hidráulica
Nederlands
GOEDE ALGEMENE VOORWAARDEN, + BEMIDDELINGSKOSTEN VOOR INFORMATIE STEFANO CUGUSI +39 348 9008495
Een icoon van de Tyrrheense scheepswerven dat vandaag de dag nog steeds zeer relevant is, de ideale boot voor het gezin en zomercruises. Veel waar voor je geld
GOEDE ALGEMENE VOORWAARDEN, + BEMIDDELINGSKOSTEN VOOR INFORMATIE STEFANO CUGUSI +39 348 9008495
Veel werkzaamheden uitgevoerd tussen 2021/2024 : 2021 Opnieuw schilderen van interieurmeubilair en dashboard - 2022 Vervanging van interieur, vlieg- en cockpitkussens, revisie van wisselaars, onderhoud van motoren en generator, Teakhouten achtersteven vervangen - 2023 Vervanging van luifels en bimini's, glazen afdekking en voorruit, vervanging van acculader - 2024 Vervanging van bussen van hoofdassen en pakkingen, vervanging van motor- en servicebatterijen, Azerbeidzjaanse romphaven, Vervanging van elektronische motorbesturingen, buitengewoon onderhoud van motoren en generator.
BESCHRIJVING INTERIEUR
1 Eigenaarshut met schiereiland bed, met badkamer en douchecabine
1 Gastenhut met twee bedden op de verdieping, badkamer met douchecabine
1 Uitgeruste keuken
1 Dinette met L-vormige bank en tafel
INSTRUMENTATIE
2 Kompas
2 GPS-plotters (Geonav+ Raymarine)
2 marifoon
2 Automatische Piloiet (Raymarine)
1 Ketting Meter Teller
Kleppen Indicator
Boog Trusther
Sonar
Kooktoestel voor heet water (50lt.)
Stopcontact 220 vanaf de kust
220 V interne stopcontacten
12V interne stopcontacten
Airconditioning (herzien 2024)
Generator 4 Kw
Inductie plaat
Koelkast binnen
Vriezer
Autoclaaf
Elektronische motorbesturing (2024)
Combi oven
Opladers (2024)
4 Batterijen (nieuw 2024)
Waterinlaat vanaf de kade
Stereo
8 Luidsprekers
3 Slimme hifi-tv's
Instapverlichting (cockpit + trap)
2 elektrische toiletten
Automatische lenspompen
Handmatige lenspompen
Verstelbare koplamp
BEWAPENING
Ankerlier + 80 m ketting
Achtersteven lier
Boeg Lier
Bimini in een oogwenk 2023
Cockpit luifel
Totale sluiting van vliegen
Strik kussens 2022
Vliegenkussens 2022
Kuip kussens 2022
Interne kussens 2022
Vlieg stoel kussen hoes
Vlieg dashboard afdekking
Glas en voorruitafdekking
De ladder van het bad
Teakhouten kuip
Teakhouten zwemplateau (2023)
Hekdouche C/F
Bow douche C/F
Ketting wassen
Hydraulische loopbrug
Русский
ХОРОШИЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ, + ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ АГЕНТСТВА ЗА ИНФОРМАЦИЮ СТЕФАНО КУГУЗИ +39 348 9008495
Икона тирренских верфей, которая и сегодня очень актуальна, идеальная лодка для семейного отдыха и летних круизов. Отличное соотношение цены и качества
ХОРОШИЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ, + ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ АГЕНТСТВА ЗА ИНФОРМАЦИЮ СТЕФАНО КУГУЗИ +39 348 9008495
Множество работ, проведенных в период 2021/2024 : 2021 Перекраска внутренней мебели и приборной панели - 2022 Замена интерьера, подушек флайбриджа и кокпита, капитальный ремонт теплообменников, обслуживание двигателей и генератора, Замена тиковой кормовой платформы - 2023 Замена тентов и бимини, стеклянной крышки и лобового стекла, замена зарядного устройства для аккумуляторов - 2024 Замена втулок главных мостов и насадок, замена двигателя и сервисных аккумуляторов, азербайджанский порт корпуса, замена электронных органов управления двигателем, внеочередное техническое обслуживание двигателей и генератора.
ОПИСАНИЕ ИНТЕРЬЕРА
1 каюта владельца с кроватью на полуострове, с ванной комнатой и душевой кабиной
1 Двухместная гостевая каюта на этаже, санузел с душевой кабиной
1 Оборудованная кухня
1 обеденная зона с L-образным диваном и столом
ИНСТРУМЕНТОВКА
2 Компас
2 GPS плоттера (Geonav+ Raymarine)
2 УКВ
2 Автоматический пилоит (Raymarine)
1 Счетчик цепных счетчиков
Индикатор закрылков
Лук Трастер
Гидролокатор
Кипяток для горячей воды (50л.)
Розетка 220 с берега
Внутренние розетки 220 В
Внутренние розетки 12 В
Кондиционер (пересмотрен в 2024 году)
Генератор 4 кВт
Индукционная плита
Холодильник внутри
Морозилка
Автоклав
Электронное управление двигателем (2024)
Пароконвектомат
Зарядные устройства (2024)
4 Батарейки (новинка 2024 года)
Забор воды от причала
Стерео
8 Спикеры
3 Смарт HiFi телевизоры
Подсветка (кокпит + лестница)
2 электрических туалета
Автоматические трюмные насосы
Ручные трюмные насосы
Регулируемая фара
ВООРУЖЕНИЕ
Брашпиль + цепь 80 м
Кормовая лебедка
Носовая лебедка
Бимини на лету 2023
Тент в кокпите
Полное закрытие мух
Подушечки для носа 2022
Подушки для мух 2022
Подушки для кокпита 2022
Внутренние подушки 2022
Чехол на подушку сиденья мухи
Крышка приборной панели Fly
Чехол на стекло и лобовое стекло
Лестница для ванны
Тиковый кокпит
Платформа для купания из тикового дерева (2023)
Кормовой душ C/F
Носовой душ C/F
Мойка цепей
Гидравлический мосток
